第11话 Dark horse

这日，刑警在一部电影的外警执勤，千凑万巧地又碰到 D 伯爵。

“你为——什么尽到这种地方呢？”他不甚热情地问。

D 伯爵也没好气地顶了回去： “刑警先生才是……”

雷欧辩道： “我、我可是为了避免辖区市民在外景中受伤——”

“理由还真冠冕堂皇，明明就是来凑热闹看美丽的女明星的。”

“什么……！”一语为人道破心事多少是扫兴而且不快的，雷欧又反问，“那你自己呢——？”

D 伯爵手一指说： “我是因为熟人导演的拜托，来提供电影里的动物的。” D 伯爵的理由也相当充分，而且没有雷欧那种不良动机。

雷欧顺着看了过去，立刻面颜发青、冷汗暗下，什么话也说不出，吃惊地瞪着 D 伯爵 ——那是一匹美丽的白马，身上装饰许多华丽的缨络及鞍羁，值一提的是它头上那只螺旋角，所以会让雷欧看得发毛。

D 伯爵拍着雷欧笑着说： “别太吃惊，那只角当然是假的啦。”他似乎是可以看透雷欧的心思。

“是……是吗？”雷欧疑虑未消地问，他觉得便是真的也未尝不可能。

D 伯爵将天真的笑容而改用招牌式微笑 ——说是奸笑会更贴切，总之……他说：“你知道吗？独角兽是一种只让心地纯洁的处女接近的生物。如果把它带来，这里的女明星们也没办法和它拍戏的。”

雷欧并未认真听，他一见一个漂亮女人，立马巴巴地赶了过去。

“啊，那边那个女主角布莉·卡诺。”

伯爵非常生气： “简直是马耳东风！”想必一拳揍过去铁定痛快。

“不愧是前环球小姐，身材特级棒！”雷欧对骑在骏马上的女战士议论纷纷。

D 伯爵眼睛也一亮，走到雷欧身边，赞道： “是啊，真的呢……皮肤好有光泽，睫毛又长，真迷人。腰部的弹性也无可挑剔！”

喔？难得意见相同哪！ 雷欧有点讶异。

可怜哪。他根本不知道 D 伯爵钟情的是那小姐跨下的那匹乳白色马！

“贝蒂，下一幕准备。”导演叫着替身演员。

“ OK ——！”叫贝蒂的女孩整理一下金色的假发。

“预备——！开始——！”

两匹马交锋了！半途中，贝蒂的坐骑突然直立起来，但制片人一时未反应，只觉有点怪，渐渐地才知道不对劲。只是为时已晚了，马失控地冲向一大堆临时演员处。

雷欧着急地拔了枪，又见 D 伯爵飞身闯入表演区来到马前，那马已是口吐白沫的疯狂状态，正要向 D 伯爵踩下去！

“哔——” D 伯爵两只手指放在口中打了个呼吁，马儿一闻声，登时收足，但后脚打了个抖。

“乖——乖。” D 伯爵安慰着马，轻抚着它的头。

“贝蒂！”导演冲了过来。“伯爵！有没有受伤？”

贝蒂跳马，抓着头说： “怎么突然这样？平常都是很乖的呀！”

D 伯爵说： “有虫跑到它耳朵里，所以受到了惊吓。”

“刚才的口哨是？”导演问道。

工作人员说： “……似乎和训练的时候听惯的声音很像。”

“原来如此，所以它才静下来，伯爵你好厉害。”

D 伯爵有点难过地说： “但是……很遗憾，它的后脚，好像因为刚才的冲击而骨折了。”

“什么！”一边的马术员惊叫道，上前去检查一下，“……真的……虽然很可怜，也只有让它安乐死了。”

贝蒂听了大惊： “怎……怎么可以……请等一下！”她大喊着试图劝说他们放了这马一条生命。

马术员见状对她说： “贝蒂……你很清楚吧？脚骨折了的——不能跑的赛马的命运——”贝蒂无言， 这的确是无法否认的，但 ……

“不要紧的，我不会让它受苦的。”马术员说。

“等等……别这样！”贝蒂哭着哀求道。旁人可怜地看着她，却都无能为力。

“喂！谁来把贝蒂带去旁边一下。”这时候，马术员也只得如此了，他也觉得这是一件残酷的事。

“不！不要！放开我！”贝蒂挣扎着，眼看那匹马就要……她大喊了一声令人哭泣的“不——”之后便不省人事地昏过去。

当贝蒂醒来时，天色已淡黑了，制片人也回去了， D 伯爵和雷欧留下来在临时休息场照顾她。

不过，贝蒂一醒来，还是啜泣不断。

“喝杯茶如何？” D 伯爵递给她一杯暖暖的红茶，茶香使她的注意力有所转移。

“啊……谢谢……”不过她的金豆还未掉完。

“稍微平静一点了吗？” D 伯爵问道。

贝蒂一手拿着杯子，一手抹着眼角： “都……都是我不好……才会害它那么……可怜。”

D 伯爵却对她说： “你是骑术真好，你有正式学过骑马吧？”他又拿了一盒点心出来，“请用。”

贝蒂答道： “谢谢……其实我的志愿是当个赛马骑士。替身演员只是打工。”

“这样啊……最近女性骑士也增加了呢。”

贝蒂总算停止哭泣，大概是话题的转移吧： “其实，我家是经营牧场饲养赛马的，而骑我养育的马比赛，是我的梦想。”她颇自豪地说。

“哦……有机会我也想看看你的马呢！” D 伯爵说，他倒是真心想看看这样的女孩会有什么样的马。

“好啊，我很乐意。”

D 伯爵对贝蒂行了一下礼： “迟来的自我介绍，我是在唐人街经营宠物店的——”

“ D 伯爵吧？ ”贝蒂开心地说，“带白色的独角兽来。我是贝蒂·克劳。对了，那只角怎么装上去的？”

雷欧在一旁看着他们说说笑笑，渐觉得不舒服起来： ……这该不会是他D伯爵泡妞的方式吧？还是单纯地对马有兴趣？不，D伯爵所到之处必定有犯罪气息。 第 6 感又在工作的雷欧最 ……他突然听到 D 伯爵说：

“那我现在可以去府上打扰吗？”

“欢迎！欢迎之至！”

坏了！得看紧点，雷欧忙唤起他们的注意，叫道： “喂！等等我！”

经过一段时间，三人来到贝蒂的牧场。与其说静，不如说是荒凉，虽一片绿绿葱葱的，草木皆旺，但是很冷清，一匹马也没有的样子。

马厩里，房梁上头结了许多蜘蛛网，挺脏的，贝蒂有点抱歉： “虽说是马主，其实现在我家自己经营的牧场上，也只有一匹马而已，它叫‘南方冥王'。”

三人来到一匹浅黑色的俊马面前。的确，它的双眼，如黑夜中一闪一闪的星星，甚是美丽。 D 伯爵一见到它，立刻陷入了一阵美好的感觉之中，他如见甜食一般地走上前去，抚摸着马头，嘴里不住地说： “啊。多么可爱的双瞳啊！”那马也如见故人一般，亲热地靠着 D 伯爵的头，恰似千里马遇了伯乐那么兴奋。

雷欧见如此情景，心道： 目的果然是马。

贝蒂却很惊讶： “不……不愧是伯爵，它很挑剔的，第一次见面的人，它一定会咬。”

是吗？ 雷欧特意上前一试，马便啾声对之， “果然如此！”他总算信服了。

D 伯爵扶着马，突然很可怜地说： “喔呀……你的耳朵该不会……？”

贝蒂更吃惊，她不禁轻轻拍着嘴： “……越来越惊人了……你怎么都知道……对，南方冥王天生耳朵就听不见。因为这样，它格外神经质，完全不亲近我以外的骑士，所以在比赛中，也不能发挥实力。”

雷欧有点担心似的： “这……这样的马能参赛吗？”

“规则上是没问题的。”

“即便不勉强参赛，不是也可作为一般座骑吗？”

“……不行的！业余赛的奖金多少，大家都清楚的。”贝蒂不好意思地说，“……说来实在很丢脸……为了生南方冥王，配种的 3 万美金借款还没还。 ”

“ 3 万美金？ ”雷欧大喊，“配……配个种要花这么多？”

D 伯爵说道： “如果是赛马优胜级的一流赛马的话，有的一次配种就要超过 10 万美金哦。 ”

雷欧瞧 D 伯爵那一副不知己事的模样早已不怎么吃惊了，他只念叨着： “ 10 ……万美金？我的妈呀！”

贝蒂说： “但是，爸爸（马）那边的祖父和妈妈的曾祖父刚好是同一匹马，所以应该是很配的。”

D 伯爵应声而算： “原来如此，是 3 × 4 得 18.75% 的配合吧？ ”

雷欧不解这种公式： “ 3 × 4 得 18.75% 是怎么回事？ ”

“是指血量。一匹马继承父母的血缘分别是 50% 对不对？ ” D 伯爵开导他，教起部分遗传学。

“对……对呀。”

“所以，从父母的父母——即祖父母继承的 25% ，继承曾祖父母的 12.5% ——这样的比例。如果这样倒算回去，可以追溯到 3 匹马。 ‘德尔莱·阿拉伯'、‘贝尔莱·克特'、‘欧德而芬·阿拉伯'这 3 匹马是纯种马的三大始祖，世界上所有的纯种马都和这三匹马有血缘关系 ——虽这么说，都已是 20 几代以前的祖先了，单纯以计算来说，其血量的比例也仅仅有 0.00005% 而已。 ”

“天啊……”雷欧哀嚎不已。

“即使说在比赛之前血统就已定胜负也不为过，赛马就是血统之争。就看能否继承快马更深厚的血缘——纯种马是人类的手所创造出来的跑步机械。” D 伯爵最后一句话隐隐透出了不满。

“没错……”贝蒂心有不甘地说，“血统是无法反抗的……无论多么努力，一辈子都比不上血统好的马。天生的美人坐拥主角的宝座——而不是美人的人只适合当替身。”她深有感受地想着待遇。

“我……我，我不这么认为。人只要努力的话，一定——对不对！”雷欧看着 D 伯爵希望他说点中听的。

D 伯爵微笑地并快乐地说： “对呀，人的话。”他立马泼了一桶冷水，“不过，马是不可能的。”

“喂、喂、喂！”雷欧显然十分生气： 这小子竟然拆我的台！

“如果没有相当奇迹的话——” D 伯爵很有他意地又说了这么一句话。

奇迹 …… 贝蒂若有所思地想着。

“贝蒂……可不可以把南方冥王让给我？ 3 万 ——不， 10 万美金，价钱随你开。 ” D 伯爵突然和她谈判了起来。不，更像是在要她忍痛割爱。

雷欧奇怪极了： “喂……喂！伯爵？”他以为 D 伯爵脑袋秀豆了。

贝蒂也未料 D 伯爵会突然这样： “怎……怎么突然这么说……它……它确实比别的马要多花一倍心血照顾，还负了债，像个包袱，但我还没放弃从我家牧场培养出赛马的梦想。”

“那么，用更快的马交换如何？” D 伯爵又问道， “全世界的马主即使用百万美金也愿意的优良血统马，敝店有很多。”

贝蒂低头不语，良久终于说出二个字： “回去……”她伸手在南方冥王之前一拦，对 D 伯爵大声说， “我绝不把南方冥王让给任何人！这是我家的一份子！你们都给我回去！”她忍耐自己不对 D 伯爵他们 “滚”。主人下了逐客令， D 伯爵的雷欧也只好打道回府了。

“你还真是个好奇宝宝。”雷欧说，反正也顾不了 D 伯爵是什么心情了。

“咦？”

“那匹马啊！连我这种外行的人都看得出是匹钝马，我可不觉它有什么令你心动的价值。”雷欧“嘿嘿”地干笑了两声，“还是你是为了贝蒂，她虽然是个小女孩，但挺健康俏丽的。”雷欧的脑子颇不正常的。

D 伯爵倚着车窗，缓缓地看着外面，答道： “……没这回事。”他转过头来，挂着智者似的笑，“南方冥王还是匹好马。”

那匹马是世界唯一的名马。

几天后，贝蒂竟来到宠物店，她愿意出售南方冥王，因为她的父亲旧病复发，须住院治疗。但那个负了债的家却拿不出那笔为数不少的医疗费。

贝蒂把心一横，到了唐人街。

“你下定决心了吗？” D 伯爵微笑地问，但绝对没有任何讽刺或乐见别人痛苦的神情及心态。

“伯爵，真的可以吗？用新的马还了钱以后，真的可以再买回南方冥王吗？”

“那当然了。” D 伯爵带着贝蒂往里间走去， “请这边走，来看看交换的马吧。”

“——哪？不用开车出去吗？在唐人街里，怎么可能有……牧场……？”贝蒂很不可思议地跟着 D 伯爵走去。

一进里间，便闻到一股香气， 是花香吗？ 她并没有问，只跟着 D 伯爵走。也许周围的场景有点怪，但此时她的心境已无暇去顾虑了。

“来，请吧。” D 伯爵打开了一扇门，却见里面有一间长长的马厩，干净的走道，闪亮的天花板，栏中有许多美丽的马，姿态各异。

“骗……骗人吧——！”贝蒂惊呆了，信不信也由不得她了。

“呼！”背后一阵热气吹了过来，贝蒂反射性地转身“啊！”

是一匹白色的俊马在淘气。

D 伯爵带着贝蒂往一只灰色的马前走去： “如何，很漂亮的灰斑马吧，它是 ‘快捷'的直系子孙——”

“‘快捷'，那匹传说的名马——？”不可能吧？那么久了，还能保存直系子孙。

又见 D 伯爵又指了另一匹说： “这匹白马是和某国苏丹最疼爱的公主交换的，梦幻纯种马。那边那匹是蓝斑，能在一天内跑完中国丝路的千里马的后裔。”

贝蒂问到刚才那匹逗她的马： “这是比赛用的阿拉伯马吧。”

“是的。还有这一匹，真想让你看看它在维多利亚女王加冕典礼时游行的英姿。”

维多利亚女王即位 ……那不是很早以前的事了吗？怎么…… 她被众马迷得乱哄哄的，没有多余的大脑考虑： “好……棒，每一匹都好出色，我都眼花了。”

“啊，这边是背负拿破仑跨越山岭，拥有健足的马。”

“咦，什么？”不会吧？贝蒂正发呆着，又被一只忽来的马喷了一脸热气，“哇啊——”

“抱歉。” D 伯爵轻拍着马喷气不已的鼻子， “它叫‘恶梦'。独角兽，每天晚上都爱出没在女士们的梦境里，是个爱作怪的小捣蛋。”

恶 ……梦？

贝蒂扭头一看，洁白的独角兽把她吸引了过去。她伸相互手摸着马头，心想：对 ……这一定是梦！不如的话，不可能……有这样的情景！

突然她的视线留在一匹马身上： “啊，你是摄影时脚骨折的那匹马！你还……你还活着呀！太好了！”她高兴的抱住了它的脖子。

D 伯爵说： “是我向导演要求的，便把它带来了。”

“伯爵！”贝蒂依偎着马儿，不胜高兴地说道，“谢谢你！”

“小事，别客气！好了，贝蒂，请选吧。我会送你喜欢的马。” D 伯爵站在一只长着双翅的白飞马身边说道。终于谈起了正题，让贝蒂痛苦的正题。

贝蒂沉默了许久，她抬起头来一脸抱歉地对 D 伯爵说： “还是……算了吧。”

“你不中意它们吗？”

“不是的，全部都是很棒的马。可是……可是……”贝蒂的眼角滚出了泪滴，“我还是想和南方冥王一起跑！对我来说，南方冥王是世界唯一的名马！” 看着它出生，看着它长大，第一次骑它 …… 往事历历在目。

“我明白了。那么，我们就来想想，让南方冥王赢得比赛的方法吧。” D 伯爵虽有点可惜得不到它，但还是算了， “试试让‘奇迹'发生吧。”

一瞬间，贝蒂似乎看到 D 伯爵背后长出了一对像空气般轻薄的翅膀！就象神一样！

结果，南方冥王通过了大赛预选，正式参加了大赛。

比赛这天，雷欧一早便来约 D 伯爵。

“走吧，便当我准备好了！” D 伯爵微笑着，手上提了个箱子。

马场观台处，雷欧不胜感慨说： “不过，没想到那匹钝马——不，是南方冥王能够参加这么大的比赛。”一方面，他有点不自在。他们坐在特席上，柔软的沙发，宽敞的空间，好像没有看赛马的紧张气氛。 D 伯爵当然有理由喽： “……这个世界也有很——多敝店的客人。”所以他可以如此舒适地坐着。“如果赢了，就大爆冷门，。 3 万元的借款根本不算什么。 ” D 伯爵手拿着一个精巧又可能昂贵不像话的望远镜边说道。

“……难道你要诈赌——？”雷欧又揪起 D 伯爵的衣领，但 D 伯爵毫不介意，微笑着说： “要开始了！”

“啊，有一匹起步较晚，是 18 号，南方冥王！骑士贝蒂 ·克劳！据说结果无论如何都要于本次比赛后引退的南方冥王！……现在领先的是‘蓝色闪电'，一鼻头之差的是‘荣冠帝王'，后面呈胶着状态，而南方冥王差了 10 马身以上。 ”广播员说道。

“哎呀——！完全不行嘛！”雷欧叹道，有点可惜。

“来，刑警先生。” D 伯爵递给他一只 5 厘米长的训马笛子， “为南方冥王加油的，用力吹吧！”

“嘘！”雷欧试了一下，声音不怎么响亮，觉得奇怪，“它不是听不见吗？”而且这种 LKK （注：编者也不知其意。）的笛子吹得动吗？

“没关系，没关系。”

这时播道： “领先的马群已到了最后一个转弯处了。”

D 伯爵高兴地说： “——就是现在！用力吹！”雷欧莫明其妙，还是用力吹了一口，声音也不怎么大过原先。

马耳聪慧，这笛声却如闪电一般让它们一听到后都竞相狂奔向前。

报道员大异说： “怎么回事？所有的马都不转弯，往前直冲——一个个出场了！——”

人群顿嚣杂起来了，因为一定有不少人要倾家荡产了。

“就在这时，落后的南方冥王赶上来了，从容地转过最后一弯，轻松向终点逼近——！南方冥王！现在第 1 个抵达终点！比赛局势大逆转！大爆冷门 ——”

雷欧握着笛子： “怎……怎么回事？怎么会这样？”他突然明白，“啊，难……难道这只笛子——！”

那只笛了制作相当精美，价值应也不菲吧。 D 伯爵却说那是很普通的训练笛子。

“那……除南方冥王外，所有的马果然是由于这笛声的关系的？这……这果然是妨碍比赛进行的诈赌啊！”雷欧又再次揪住 D 伯爵， “要……要是被发现的话——”

D 伯爵却不急不疾地说： “事到如今还说什么？……你也是共犯。而且……” D 伯爵的手伸入雷欧的西装内袋，摸出了几张马券，报以奸笑， “刑警先生自己不也买了南方冥王的马券？”

“啊！”被发现了也没办法，他也可以赚上一笔！

“请放心，这只笛子现在已经不用在那些赛马的训练上了，这是德而莱·阿拉伯的笛子。”

“咦……？‘德而莱·阿拉伯'……是那个 20 代以上的纯种马的祖先 ……？”

D 伯爵微笑地说： “我也只是赌赌看而已。 0.00005% 的祖先的血，是否仍记得这个声音。 ”

雷欧发愣般地呆着笛子： “偶……偶然的！这是蒙上的！”他一点也没发现自己曾几何时，对 D 伯爵的话已明显减少了排斥。

经过了百年，藉由血脉传承下来的，记忆的奇迹 ——

而贝蒂得到那笔大赛的奖金，完成了她待续了很久的梦。

D 伯爵在店里 “马”的房间里，在众马的簇拥之下、边欣赏着在墙上的名马挂画，依旧念念不忘南方冥王： 可惜，错过得到世界上眼睛最美的马的机会了。

他本人也真的是很怪异。

注释

赛马始祖 ：德尔莱 · 阿拉伯、贝尔莱 · 克特、欧德而芬 · 阿拉伯。 “ 这三大始祖纯种马，好象是真的存在的，对赛马的人来说，这好象是常识 …… 不过，即使是倒算道 20 代回去，也不一定能够算出有多少百分比 …… 还是要注明一下。 ”

来自编者的私货：