第 2话 Despair

唐人街 ——

“ 欢迎光临!好久不见了!您府上的绿色鬣蜥还好吧? ”老顾客上门了,D伯爵有礼地问好着。

“啊!还好。”来客取下了帽子,露出了优美的下颌线,是被观众喜爱的罗宾 · 得利斯,

“今天要买跟以往相同的饲料吗?”D伯爵问正看着活饲料的罗宾。

“不是,我想看看有没有新的珍贵品种。最近蜥蜴、龟都太多了,有没有比较不一样的?”

“这个嘛……稀有而珍贵的品种最近刚进货,可是因为某种原因,所以没办法放在店面上。”D伯爵的原因总是说不出的。

“……哦……”他很感兴趣,“请一定让我看看,钱的话不是问题啊!伯爵!”

“好的!王太子殿下。”

“别这样!连你也这样叫我。”罗宾有点难为情地说。

“对不起,不知不觉就受大家影响。”D伯爵诚挚地道歉,又道,“我好像记得你不是答应你的王妃不再增加宠物了吗?”。

“啊,那个王妃殿下已经走了!”罗宾笑着说,一点也不可惜似地抱怨着他们在生活习惯、人生规划上的观念不同……“就是这么回事,这样的话……我便可以在客厅、房间里养宠物了。”

D伯爵有点明白了:“殿下!”他挂起微笑,“那么前几天刚进的货……本来想自己养的,就让给你吧!”

 

两个月后 ——

在演员罗宾 · 得利斯家中发现了他的尸体,有关人员介绍了他的生平: “ 他曾经演过《太空争霸战》中王太子一角。他出道作品中那一角色在当时确实很受欢迎,那电影从最初上演至今也有 10 年了 …… 尸体没有外伤,屋子也没有弄乱。 ”

“是单纯的病死吗?”年轻的刑警雷欧接下了这个无头绪的案子。

“但当时似乎有客人在,桌子上有两个杯子,还有女性化妆品及饰品。”

“采指纹!”他重新蹲下,看到尸体旁有一只早已死去的白色大蜥蜴。

蜥蜴 ——?

雷欧觉得十分奇怪,不过只有耐心等化验结果了。验尸报告出来以后,令他大吃一惊。因为尸体的确没有外伤也没有任何药物反应。散乱的化妆品是罗宾正在分居中的妻子的东西,但她有充分的不在场证明,罗宾又和电影关系者没什么恩怨。据推测是因为心脏麻痹突然死亡,是意外而不是他杀,而那只蜥蜴也没有检出任何有毒现象,但是那种品种却是图鉴上没有记录的珍贵稀有品种。雷欧正要说什么,送报告来的人员说: “别说要以违反华盛顿条例取缔那家宠物店,更何况是在唐人街,警察也不能大意出手。”

“什么——”雷欧如遭大难一般被狠狠打击了。他又回想到过去几桩案子: 不仅仅是罗宾,在这数年间所发生尚未解决死于非命的事件中,有的人是被什么动物吃得尸体已经残缺不全,肢离破碎;有的则是全身的血被吸光 ……作案的手法跟情况也不一样。唯一共同点是他们都是一个叫D伯爵的中国人的顾客!是偶然吗?

雷欧直觉解决的关键在于那家宠物店,便决定去造访看看 ,远远的看到宠物店门口D伯爵和抱着鸟笼的小女孩道别:“那么请你永远好好爱护它。”

“嗯!”小女孩开心的答应着,走上店外的台阶时,撞到了一位男子,她道歉:“啊,对不起!”

男子不以为意,俯身掀起盖在鸟笼上的布一看: “这只是普通的鸟嘛!”

店内的 D 伯爵听到外面有声音打开店门,邀请男子进来,他并不知道有一个麻烦角色将缠上他,一如往常地说: “ 欢迎光临!客人想的期望是?本店从狗、猫等小动物到鸟、昆虫、爬行类为止什么都有。 ” 他并不是在夸海口哩!

“ 我要买蜥蜴。一种能致人于死地的毒蜥蜴。 ” 虽报告上说蜥蜴无毒,但他还是决意试探一下。

D伯爵不高了兴:“别开玩笑了,本店没有卖那么危险的品种。”

“嗨,跟你说也没有用。”雷欧只好开门见山地说,“我是市府警察欧雷克特,老板呢?”

“很可惜,我祖父旅行去了,剩下我看店。”话刚说完。

雷欧又问道: “那么卖给罗宾·得利斯的蜥蜴的是你吧?”

“罗宾——?啊!我在新闻上看到了,那么年轻真是可惜。”接着D伯爵又开始不绝于耳地说,“那位得利斯先生是本店的大客户,常光顾本店,连鬣蜥等……不同种类加起来也买了20只以上,你所说的蜥蜴是哪只?”

“20只以上?”雷欧吃了一惊。那些大牌明星可真会享乐呀。不过公事公办,他将那只死蜥蜴的照片拿给D伯爵看,“就是这个!这又白又巨大,死在被害者身边的蜥蜴。”

“死了?”D伯爵见到照片很是惊讶,他接过相片,“啊、啊……怎么会这样……这世界上仅剩下的几只,是很珍贵的品种的……唉!”

见他重重地叹了一口气,雷欧很是不满: 这家伙!好像死了一只蜥蜴比死了一个人还重要,竟叹那么大的气。

“如果可能的话,希望由本店接手它的尸体跟其他还活着的孩子。”D伯爵总称呼他店里的动物为“孩子”,尽管他本身不过20出头的样子。

“没关系!”雷欧又追加了一句话,“希望你的动物没有什么毒!”

“请别乱说!我做的是贩卖‘爱'与‘梦'的生意,什么有毒,真是岂有此理!”D伯爵抗议地说。“喔!对了,我觉得文鸟满适合刑警先生您的。”莫明中他说了这么一句奇怪的话。

“鸟?我可没兴趣看那些玩意生活!”真是会被他气死的,雷欧的火气顿时倍增。

“不是的。”D伯爵突然露出一抹怪异的微笑,“我的意思是把它磨碎了吃。容易发脾气是因为钙质不足吧!”

混帐!这小鬼,那种笑话好像把人当笨蛋!所以我打心里就不喜欢东方人。 雷欧在回途中对 D伯爵一直耿耿于怀,满腹的不爽。

但案子依旧无头绪,雷欧非常困惑,又来到宠物店。

D伯爵见到他来了也忿怒,打心底如他讨厌自己一样地讨厌他:“……你再来几次也一样,我没什么好说的。”

“你好。” 雷欧破天荒有礼地说 并捧出一只盒子, “——今天我是为了还前次那只蜥蜴小姐的尸体而来的。”一想到同事曾对他说不要跟唐人街的人来硬的,越压他们越缩。他便一肚子不快,但他一想强龙不压地头蛇(?)也只有强撑了笑脸打着哈哈。

“那麻烦你了,谢谢!”D伯爵没有太大的情绪变化,接过了盒子便进店里。毕竟是他心头好的宠物呢!

接下来 ……就等他掉进陷井了。他打听到“D伯爵”的年轻主人非常喜欢甜食,便去买了一盒蛋糕,“礼物!”他喊住了D伯爵。

“啊!这个香味是西华饭店内的奶油蛋糕。”如见到什么稀世珍品般地,D伯爵一见到甜食,就变成了它的俘虏,“棒透了!这一天只卖30个,不在一定时刻去排队是买不到的极品!”

“是吗?” 雷欧感到眼前这个人头脑似乎有那么一点不对劲。

“你真是好人,刑警!我就是无法早起,所以买不到它。”D伯爵小心翼翼地捧着盒子,对雷欧的态度有了180度的大转变,“嗯,我什么都说。”

天呀 ……这家伙!竟如此容易摆平。 雷欧有点不信自己的双耳及双眼。不过他还是决意听一听 D伯爵的话。

D伯爵开始招待起他来,用如英国人一样的下午茶加甜蜜饯,还有刚才那块蛋糕也派上了用场,茶装在很精美的瓷器里,透着一股甜甜的气息。

D伯爵撑着下巴说道:“我想……罗宾是被亡灵杀害的。”

“亡灵!!?”有没搞错?雷欧一听立马拉下了脸,“不管是什么密室杀人事件,一旦是以‘犯人是亡灵'来结案,那我们警察就完了!”

D伯爵生气地说道:“你看你马上就生气……”他很快地恢复常态说,“我是说……罗宾在活着时,已经变成了亡灵也说不定。”

“啊?”D伯爵这小子这话未免也太灵异了吧?

“10年前。”D伯爵喝了一口茶,放下茶杯继续说道,“10年前电影中外星王太子的角色,罗宾可以说是最适合的角色。那对如精雕细琢、无垢的眼睛,透着光芒的银发、为了本身星球的和平,年轻即散落的生命,那个命运乖舛的王太子太引人注目了!但是——在那之后罗宾就没有获得好的角色……或是说他的美貌与不相符的演技成了他的障碍。”

“哈!也就是说光只有张漂亮脸却没什么演技。”雷欧一下子明白过来,弹了个响指,“只能响一次!” 这么看来雷欧是没有看过那部影片的。

“那个王太子的印象太强烈了,世人也好,他本身也好,都无法打破那个形象,罗宾是被自己演的王太子角色的亡灵所纠缠而挣脱不出——”D伯爵开开心心地吃掉了一块蛋糕继续说起他们间最近一次的生意往来,“两个月前—— ”

————这是连接开头情景的分割线——————

D伯爵带着来造访的罗宾往内店走进去,他伸手推开贴着红石榴窗花的大门,两人走进去,罗宾对很前的一幕感到惊讶,那是——

一个近似乎雪花般白晰的女子身着镶了无数珍珠宝石的银白华服,高贵地坐在沙发上 ——虽蒙着眼但让人窒息的美丽就是一眼万年。

D伯爵问:“怎么样?”

“这……伯爵,你别开玩笑了。虽然我刚和妻子分手,可这太……”

D伯爵走到那美女身后说:“殿下,请你好好看一下。”他对美女说,“对不起”继而把美女的裙撩在一边,“这是一只蜥蜴。”他对罗宾说。

罗宾看到 D伯爵掀起的轻纱下,是一条巨大蜥蜴的尾部 ,白得耀眼极了!

“它是希腊蛇怪的一种,而且缺少正常色素,是相当贵重的。” D伯爵进一步介绍道。

“我……”罗宾无法确定面前如梦境的一幕,“我在做梦吗?”他身边不远的桌子上,奇异的香气从香炉里发散着,果真如在梦境里。

“是不是梦?”D伯爵拉起美女的的右手,像一个神父把新娘的手递给罗宾,“你摸摸皮肤确认看看就知道了。”

罗宾小心翼地接过洁白可爱的、如上好羊脂玉的手贴在脸上: 啊啊 ……确实是!这种湿湿凉凉清爽的感觉,那正是接触到蜥蜴冰凉外皮的感觉。

“这个面具为什么要把眼睛遮着?可以让我看看它的眼睛吗?

D伯爵摇头否定。

“有毒吗?”

“ 不,不是的。是因为它的眼睛 ‘有魔力'。传说中,这种品种以前是来当暗杀兵器的。具有人的美丽外表,会让对方减少注意,等到敌人靠近身旁时,把遮眼的面罩拿掉,狠狠地瞪着敌人看。而被它看到的人一瞬间便会变成化石——就好像古代希腊传说中出现的蛇发美女美杜莎一样——”

 

罗宾拿着一个果子放到美杜莎的嘴里: “好吃吗?美杜莎?” 顺利带回心爱的宠物,罗宾觉得一切都很好。

美杜莎微笑着点头,犹如一朵纯白无垢的莲花一样。

罗宾在幸福中细心地喂着美杜莎: 即使不会说话,也比歇斯底里乱吼叫后女人要好得多。眼睛虽然看不见,却跟那些被我外表吸引而来的女人不同;也不是我以前王太子的影迷;最大的差别是 ……你没有我的话,就没办法活下去,我不守着你的话,你就无法活下来,所以美杜莎你也……只为了我一个人而活吧!

他以强大如此的占有欲思考着。

这时门铃响了,传讯器传入声音: “ 我啦!经纪人阿鲁巴。罗宾你在家吧! ” 他一进门又被吓了一跳,满室热带植物,又闷又热,湿度有 90% !罗宾在这里生活而没有得风湿这是不是一种奇迹呢?

“ 这是什么呀?好像在丛林一样。 ” 阿鲁巴进门口感到举步维艰,因为到处有笼子、绿植等。

“ 家里的宠物终于解放了!小心!你的脚边有美洲蛇在睡午觉。 ” 罗宾提醒道。

“ 咦?啊! ” 阿鲁巴眉头皱皱的说, “ 罗宾,爬虫类虽然是不错 …… 不过养些猫狗不是更好吗?喔!也有养白鼠嘛!好可爱!这种最可爱了! ” 他有种获救的感觉。

“ 那是蛇的饲料。 ” 罗宾解说, “ 还有小鸟也是。 ” 他几句话就使阿鲁巴脸色开始变绿。

两人终于坐下来。 “ 有什么事吗? ” 罗宾问。

“ 哦!对了! ” 阿鲁巴打开文件,拿出材料说, “ 下周有米蓝导演新作品的试镜,要不要试试看? ”

“ …… 试镜?要我去? ” 罗宾生气了,他看了几眼内容就开始发火, “ 跟那些无名小卒?而且还是演这种小角色! ”

“罗宾,光是休息等待,是不会有工作进来的。你也了解才对,一直以王太子自居,这样是不行的!”见罗宾不语,他又说,“这也许是最后的机会也说不定,这我也很难启齿,不过如果你没有得到这个角色的话,我们跟你之间的契约就结束了!跟赞助者一样,连老婆都跑掉,我看这栋公寓不收回来不行!这样的话,你那些宠物不处分掉也不行了!”阿鲁巴的最后通牒让罗宾如坠冰窟。

“如果想做的话就打电话给我。”阿鲁巴丢下这么一句话就走了。

——啊!要我放弃——你们? 罗宾痛苦地看着在家中犹然自得的蟒蛇、蜥蜴,还有在树后的 美杜莎: 要我和美杜莎分开,我怎么做得到!如果是我一个人,死在哪里都无所谓。可是美杜莎 …… 他痛苦地看着美杜莎: 你的食物、你的饰品,我一定会拿到手的!因为只有我才能保护你!

他紧拥美杜莎下定了决心 ——

 

他果真去试镜。

“ 那不是 罗宾 ·得利斯吗? ” 有人眼尖,发现了他。

“ 咦 …… 不是息影了吗? ” 又有人奇怪了。

“ 还是没变,那么帅 ”

罗宾的老板对阿鲁巴说: “罗宾这家伙,只要愿意还是做得来的。”

阿鲁巴兴奋地以为: 是恐吓发生了效应吗?

“做得好!罗宾,到最后一关了”阿鲁巴不禁激动地说,“这样一来,就能把万年王子只能红一炮……这种伤人的话化解了。啊……对不起……”他突然噤了口。

“没关系……”罗宾说,“别在意。”他从来就不在意这种话。他的所作所为都是为了 美杜莎 —— 那犹如世上最高贵的木兰之魂 ……

“ 喂! ” 阿鲁巴提醒道, “他是最被看好的后补杜宾·海依玛,以音乐剧出身的新人,你可别输给他。”他指的是一边挑染了一半白发的“黑发”男子。

罗宾不屑一顾: 我虽然不擅长与人竞争,可是,好象已经很久没有这样愉快流汗的心情了!沐浴在水银灯光下,有‘活着’的感觉 。

罗宾毕竟是个演员,对于角色融入灵魂的体会终是忘不了的。

最后的答案出来了。

“发表最后审查的结果——恐怖分子一角由麦克·贝吉演出。”这无情的决定让罗宾呆了。

阿鲁巴咒骂道: “畜生!那家伙的事物所大嘛!花大把钱就能让别人说话。”

老板也安慰罗宾: “罗宾,还有下一次,再好好加油!”

但罗宾已心灰意懒: “……算了!这就是我的实力。”

 

夜深,他回到寓所: “ 美杜莎 …… 我果然还是不行。 ”他拥住美杜莎, “ 对不起,我没办法保护你。我是个没用的男人。 ”

美杜莎摸着他的脸,安慰他。

“ 其实中途有好几次,我都想要让那些讨厌的对手消失。让他们出意外,或者是干脆死了算了。你会看不起我吗? ” 罗宾告诉美杜莎心底的黑暗面,概因备受打击,没想到连那样的小角色也到不了手。

美杜莎双眉紧蹙,忧心地摇头否定。

“ 如果 D 伯爵所言是真的,用你的眼睛把他们都变成化石 …… 可是这样的话,就一定得让别人看到你了,不行!我没办法做这种事。你只属于我,我绝对不让任何人看见你、碰到你的。 ” 罗宾紧紧地抱着美杜莎: 我除了你以外,什么都没有了!

当夜, 罗宾开了一瓶极品美酒,倒在两只高脚杯里。

美杜莎很迷人,罗宾用妻子的化妆品为她打扮了一下:

“你真漂亮, 美杜莎。 ” 罗宾和 美杜莎碰杯, “ 来,干杯!虽然简单,不过来为我们俩干杯。今天是我的纪念日。 ” 罗宾说完,便伸手去揭开 美杜莎眼罩的带子。

“ …… 啊! ” 罗宾看到美杜莎的全貌,也看到了她的眼睛! “ 你 …… 你 ——” 他说不出话来,一个栽倒葱地倒了下去,永远也醒不来了。

——————这是D伯爵回忆的分割线————————————

“荒唐——!这种说法我决不相信!”

“……罗宾当初也是这么说的。”

“什么蜥蜴长得像女人一样……我看是嗑药嗑昏头了吧?” 雷欧坚决不信。 “而且,那照片……”

“我只是告诉你事实而已。”D伯爵正色地说,“信不信是你的自由。”

“这……”雷欧一时无言以对。

“当然,这也是由于它对罗宾也有好感,如果是它选中的客人,那么我也不会多说什么。还有契约书呢!”D伯爵将契约书拿给雷欧看,雷欧双手捧着发抖,因为签名是真的,契约的要求有三点:一,每天给予新鲜水果或活的饲料;二,不能让他人见到它;三,绝不看它的眼睛。

这些要求并不算过分,也没有超出法定价格之处。

D伯爵微笑着说:“‘——如果违背以上约定,而发生任何事时,本店不负任何责任。'写得很明白吧!”

“胡说!怎么会有这种事?”雷欧嚷了起来,“那不跟自杀没什么两样么?而且……只看一下眼睛就会死,天底下哪有用视线就能杀人的蜥蜴?”

D伯爵悠悠地拿起茶杯喝了一口:“都说了信不信是你的自由。再怎么说,本店并没有卖任何有毒宠物的证据。”他的唇扬成一道美丽的弧线,眼里带着得意。

“这是什么跟什么嘛,都把我弄糊涂了。”雷欧搓着头发无法冷静,突然他拍了一下桌子,“等一下,那……美杜莎呢?为什么连那女的也死了?”这时候他也说不清该用什么称呼才好。

D伯爵皱了一下眉说:“其实……这也超乎我想象之外。”

——美杜莎打开眼罩,看到的是自己最爱之人的尸体,而且是由于自己的眼睛而死——很自然地,她也拿了镜子,也看了自己的眼睛,自杀殉情。

终于,没办法长大成人的王太子,他那双无瑕的眼睛,可以在美杜莎的眼中看见。

——绝望而又甜美的黑暗……

 

事情调查清楚后,雷欧却不知道该怎样将此事写成报告。因为太荒谬了,即使他相信,当今社会一定是大多数人反对,搞不好会被部长狠骂一顿。

罗宾的丧礼,有许多影迷前来送他。

雷欧见 D伯爵也来了,还带着一个小瓶子。

D伯爵说:“这是美杜莎的骨灰,我让这对恋人埋在一起。这样罗宾终于能从皇太子的亡灵中解放出来了。”

“本人死了也没办法了!”雷欧取了只烟点燃,向空中喷了一个圈圈。

“不!你错了。”D伯爵否定着,他摇着头说,“你看那些影迷们。”

雷欧看见许多人在议论着罗宾,叹他英年早逝、才华横溢却天妒英才等等 ……

D伯爵又说道:“是他不愿意把老态龙钟的丑态暴露其中,一生永远活在演艺界的污垢之中。像玛丽莲·梦露一样,鲜明地活着,但却像一颗银幕明星。”

“这样也好。”雷欧听着D伯爵的话,心中有一股浓得化不开的沉重。

 

注释

蛇发美女美杜莎 :相传是希腊神话的妖怪,任何生物只要看一下她的眼睛就会变成石头。据说是被大英雄忒修斯消灭,并将她的头雕刻在他明晃晃的盾牌上(忒修斯就是躲在盾后闭着眼杀死美杜莎)。

来自编者的私货:

罗宾见美杜莎时大门上的红石榴也是有寓意的,在希腊神话中,石榴被视为 冥后珀耳塞福涅的象征,象征着死亡和再生。这很切合罗宾和美杜莎的相遇,他们用死亡让彼此成为对方的“永生”,算是典型的悲剧结合。

这部漫画也就4个篇章制作成了动画,这篇就是其中四分之一了。剧中美杜莎的服装变成了紫黑色系,编者个人觉得还是原著中白色系更美!希望有 cosplayer忠于原著使用白色系列的服化道,啊,那真的很美!四格导演的漫改真人版也很好看~~【漫改真人/完整全篇】《恐怖宠物店》美杜莎篇 (同人爱好者作品)

罗宾甄选不上“劫匪”的角色其实不是他演技的问题,而是长相的限制,换我们国人角度,大概是让焦恩俊严屹宽这样的主角脸去扮演劫匪,如果不是剧情需要,导演肯定不会让喧宾夺主的角色出现在不起眼的群演中。也难怪经纪公司和经纪人随便弄个角色——早八百年罗宾不肯转型,现在想转型就很难了,资源随随便便挑那选角就随随便便上不了岸。

宠物如此痴情而有灵性,真是出乎人意料。 在作者笔下宠物对人类情感的回应从各种意义上来说,是非常纯粹的。很多时候宠物是离不开主人的,主人的死亡通常意味着宠物失去情感依托和照顾,很快也会死亡的。

当然,宠物在主人死后将之啃食的新闻也是搜而有之,这也是野性的必然吧!

 
 

Copyright(C) 薰河灿烂 2005-7~2024