第31话 Dispossession 中秋节到了, D 伯爵要去买东西,可偏要克利斯代劳一下。他叮嘱克利斯: “克利斯,要买的东西,你名字都记好了吗?” “ 嗯 ……我想想—— ”他这一想却想不起来了。 “那我再重复一次:芒草、胡枝子、桔梗、菊花,以及兰草。” 雷欧也插了一脚: “喂喂!克利斯有办法买这种复杂的东西吗?他还不会出声呢?” D 伯爵没一点烦恼,笑着说: “没问题的,我会派助手给他的,以防万一。”他对克利斯、小胖及阿辙说,“你们三个去吧!” 克利斯和小胖兴致冲冲,阿辙却反问: “为什么我也得去?”这真是废话,只有他才知道具体事物啊,名厨美食家可不是白当的。 雷欧见饕餮也跟上去,问 D 伯爵: “放那种动物到外面去,不会有事吗?” “没事。” D 伯爵答非所问, “浣熊是植食动物。” “哼……”雷欧知道再说下去也是白搭,只得作罢。 D 伯爵戴上墨镜、假发问雷欧道: “你很擅长跟踪吧?可是,不管发生什么事你都不可以过问,不可以插手哦!” “咦?为什么?” D 伯爵抬了抬眼镜,狡黠地说: “我要去拍录像带,然后送去给日本电视台——‘第一次购物 USA 篇 '。顺利的话,还有奖金拿哦!”说着,他将一架 V8 递给雷欧。 雷欧信手拿来,边问: “你……改变风格啦……” 他这没头没脑的问题 D 伯爵才懒得回答,他催道: “快快快!不快追上去会跟丢的。” “哦?哦哦!”这呆瓜这才弄清楚。 两人一路尾随,看见克利斯走到一半还跑去帮路边的野猫抓痒痒。 “真是的……不要跟野猫玩啦!”雷欧见弟弟这么贪玩,暗自有点生气地低声说。 D 伯爵拉了一下他的衣服,示意不要出声,静观其变。 总算和野猫玩够了,克利斯看到小胖指着一只美丽的蝴蝶,童心大起地追了去,阿辙也只得跟了过去。 雷欧一见,暗地是直骂: 笨蛋!那是和店相反的方向! 但 “三人”还是追蝴蝶去了。克利斯一个不留神,让凸起的砖头绊了一下,理所当然地趴下去和大地“亲密接触”去了。爬起来一看,膝盖擦破了皮,渗出了血丝,痛得克利斯眼眶里的水分不住地打转,仿佛大嫡之水要哭倾巢而出。雷欧有点担心,正要跑去看, D 伯爵制止他: “等等!不是说不能插手吗?” “不准哭!”看到克利斯涨红了脸,正要“哇——”地哭起来时,阿辙大声地喊起来,并且刺激道,“你是男孩子吧?不要为种小事就哭!”这些话闲杂人当然听不到。 “ 呜 ……呜…… ”克利斯的膝盖被细菌杀得很痛,他拼命忍着,一股劲站起来,大声说:“ 我才没哭! ”他擦擦眼睛,拉起小胖继续赶路。 在雷欧眼中的画面是:克利斯不住地抹脸,左手牵着浣熊,右边饕餮正对他 “吼吼——”直叫,像在打气一样。“哦?好像已经振作起来了。” 不愧是我弟弟! 他在心里挺得意的暗加了一句。 两人又追踪下去,到一个拐弯处,他们探头看着克利斯,却听他说: “ ……咦……要买什么来着? ” 唉!他都昏头了。 到此为止,此次购物还得 D 伯爵亲自动手。 晚上,月亮又大又亮,高高地挂在天空之中,好似一面镇邪的镜子散发着柔和的黄铜色的光。 D 伯爵在后院里边备着物品放边说: “算了算了。总算还来得及准备。” “ 准备什么? ”克利斯不懂。 “赏月啊!” D 伯爵笑眯眯地说,又端来了一碟子精致的芙蓉月饼,边解释, “在中国,阴历八月十五叫‘中秋'。有向神供奉秋季花草和点心,并且一家人聚在一起欣赏满月的习俗。” 雷欧跷着二郎腿,满不在乎地说: “无聊,月亮什么时候看还不都一样!” “反正你是那种与其赏月,不如吃点心的人!” “哼!”雷欧点了根烟:“满月有什么好的?” 他原本就只对美女感兴趣,其他美好的事物对他来说没什么。 D 伯爵不管他,对克利斯说: “克利斯!你仔细瞧!月亮表面看起来像不像有兔子在捣臼的影子?” 克利斯认真地看了一下,觉得月亮圆圆的,但似乎有些地方有淡淡的圈纹: “ 嗯 ……听你这么说,看起来是有像…… ” D 伯爵又说: “中国有一个传说,月亮上有一只叫玉兔的兔子,它为了地球上的人们,不停地在捣药;还有一座广寒宫,里面住着一个美丽的仙女叫嫦娥;月亮里还有一棵月桂树,一个叫吴刚的人犯了错误,被罚砍桂树,但他每一刀砍下去,斧轫拔出来时,月桂树的伤口便愈合了,所以他不得不一直砍。另外,日本也有传说的不老不死的一族在统治月亮,其中有个叫‘赫映姬'的公主,她耀眼美丽,连地球上的男人也为她着迷不已。” “哦……”雷欧一听美女,便来了劲,“兔女郎加上女王,啊……我也想去看看——” “哗啦!” D 伯爵生气地将他的椅子推倒,跌他个仰八叉。 “伯爵,——现在那只兔子还在月亮上吗?”克利斯很想知道。 “……不在了。它在很多年前就绝种了。” “咦?” “二十世纪七十年代,三个美国人勇敢地踏上月球,把它及嫦娥、吴刚、赫映姬等人都杀死了。” 克利斯一听,眼里蒙上了一层悲伤,雷欧火大地一把揪住 D 伯爵的衣领: “喂!不要告诉孩子鬼扯的事!‘阿波罗'的太空人,是伟大的美国英雄耶!月球不根本没有空气,没有水!怎么可能有生物存在——”他突然住了口,因为克利斯愣愣地看着天空,很相信 D 伯爵的话。是的,如果没有登上月球的话,那 ……他放开 D 伯爵,无话可说。 现在已经没有月兔,也没有高达五百丈的桂树、美丽的仙女、宫殿,及绝世的公主,从那天起,人类就永远失去他们了。 “ P ……”手机又响了,雷欧一接听,部长的话传来了:“雷欧,有个男子在三区的药店拿枪扫射,正僵持着,你快去现场!” “是!”雷欧合上手机,向克利斯辞别,“对不起,克利斯,我有工作。” “ 哥哥! ”克利斯还是有点不舍。 “就是这们,我才讨厌满月的夜晚。”雷欧对 D 伯爵发牢骚道, “老是发生一些坏事情。” “ ……我们特地准备的…… ”克利斯很扫兴,看着雷欧离去。 D 伯爵安慰道: “……没关系,在哪都可以看到月亮的。” “ 伯爵。 ”克利斯又突然想到了什么似的,“ 在 ‘阿波罗'的太空人到达时,有些兔子说不定偷偷躲起来,他们钻到地底下去啊……现在说不定也还有兔子活下来呀。 ” “是啊……” D 伯爵微笑地说, “说不定是这样。那他们现在也一定……会从不知名的远方,遥望这颗星球吧?”
唿,改天有空,抓几只玉兔过来。店里的货源有欠缺着呢。 D 伯爵还是 D 伯爵。 |
注释 |
月兔 :又作玉兔,中国神话里专门捣药的那只兔子;《西游记》中偷下凡的那只兔子 …… 芒草、胡枝子、桔梗、女罗、瞿麦、葛、兰草 :秋七草,大约是为了作插花供奉用的 …… 虎 :西方的代表的确是虎,又作 “ 西虎 ” 是也。 |
来自编者的私货: |
Copyright(C) 薰河灿烂 2005-7~2024