第34话 Durableness 今次的客人是一对母女，那女儿好看得如天使。 D伯爵满脸笑容地说：“欢迎来到‘D伯爵'的宠物店。请慢慢看。”克利斯照常当他的小跟班。 那女儿一进入店里，十分好奇地东走走，西逛逛，对店里的动物是见一只爱一只，不知取舍： “这小鸟的羽毛好漂亮哦！这只也很可爱……” 她的妈妈慈爱地说： “朱莉亚……你就选你喜欢的动物吧。” “ 你妈妈她好温柔哦。 ”克利斯羡慕地对朱莉亚说，他仅到朱莉亚的肩头那般高。朱莉亚闻言自豪地说：“是啊！她什么都买给我，也会帮我实现我所有的愿望。我妈妈是世界上第一温柔的妈妈。” 她的母亲坐在一边等待，边欣赏着店里的动物， D伯爵倒杯茶给她：“女士，请用。” “啊……谢谢。”她有礼地接过来放在桌上，看了一下女儿，她正和克利斯聊得有声有色。她对D伯爵说：“以前住的地方养的猫死得很惨，我女儿受了很大的刺激，现在好不容易才开朗起来……”她轻轻地拿起杯子浅尝了一口，“我希望她能早日忘掉伤心的事。所以，才决定在这新城市里再度出发。” “原来如此，也就是说，要买只新宠物成为家里的一份子喽。”D伯爵正说着，朱莉亚抱着一只小狗走过来。那小狗一身淡黄的毛，嘴巴、四肢和尾巴后梢是可爱的黑绒毛，样子很讨人喜欢。 “妈妈！”朱莉亚充满期盼的地对她母亲说，“我决定要买这一只。”她的笑容比玫瑰花还要动人。 “好可爱的小狗。”妈妈走过去，伸手逗着小狗边问朱莉亚，“你要取什么名字呢？” “呵呵。”朱莉亚开心地说，“妈妈你也一起想嘛。” 克利斯看着朱莉亚对母亲撒娇的样子，很是羡慕： 真好 …… 阿辙和小胖看着他却没办法安慰。 当母亲俩离开店时， D伯爵又附上售后服务的承诺：“有任何疑问，请再来本店，我随时帮您解答。”二人微笑致意后便离去了。店的门也关上了。 “客人回去了吗？”雷欧从帘后探出脑袋来问，他今天没有值班。 “ 哥哥。 ”克利斯叫道。 雷欧看了他一下说： “好——那我们走吧！”他戴起鸭舌帽，肩上架着球棒，后面挑着后套，另一只手还捧了只篮球，穿得悠然自得，球交给他拿后一把将克利斯拦腰抱起便往走，还说，“老窝在这种阴森森的店里，对克利斯的教育不好，天气好的时候就要到户外玩！” 克利斯抬头看了看忘形的哥哥，无言以对。他的后襟让小胖抓往了，小胖对雷欧的话大为不满： 在店里也老在玩啊，还要出去，真是的。 如果克利斯被雷欧夹在胳膊下，小胖扯他的后襟也不是悬空了吗？其实不然。支撑小胖的是阿辙，他还拉着 D伯爵要他也一起去（在正常的视觉下，饕餮是咬住D伯爵的）。D伯爵反问：“为什么我也要去？” 阿辙嘻嘻哈哈地劝道： “走啦，走啦。不然吃点心时，谁倒茶啊？” D伯爵一听，火气便上来了：“我又不是茶博士！”就这样，一行人争吵不休地出了店门，来到临海的小公园里。公园里游人不是很多，但也挺热闹的。天气很不错，暖风吹得心酥酥的，的确是运动的好天气。雷欧高举棒球，抬起右腿对克利斯喊：“我丢喽！克利斯！” “ 好！ ”克利斯拍着手套喊，饕餮吼个不停地为他打气。 “看我的旋风投法——”雷欧快速地转了720 。 36 ， 24 ，， 将球丢了出去，结果 —— 球高高地从三个克利斯的高度上飞了过去，不知丢在哪里了。 “ 哇！哥你逊毙了 …… ”克利斯望球兴叹，脖子抬得都酸了。 “抱歉，抱歉。”雷欧光说不做，还是让克利斯去捡球，克利斯循着刚才的球路，在矮树丛中找个不停： 好像是这 ……啊？！ 克利斯找着找着，看到矮树丛中铺好席子的空地， D伯爵正躺在上面睡着了。他的旁边有好多像空气般虚幻的标准美人悬在着空中，向D伯爵飞了下来，她们充满了异国气息的裙子、衣裳都随风飘飘飞舞着。克利斯看呆了，小胖趴在他肩上也乐滋滋地看着他的表情。 “喂……克利斯，找到球了吗？”扫兴的哥哥冷不防地冒了出来，克利斯才想起自己要做什么。 雷欧一看 D伯爵便说：“没见到他的人影，原来跑这鬼混了。”到底谁鬼混了？ “ 咦？ ”克利斯看到D伯爵旁边的人都不见了，他揉着眼睛，自言自语，“ 刚刚确实有很多人飘来飘去的 …… ” “啊，球不是在那边吗？”雷欧指了一下方位，只见离D伯爵脚边不远处的一颗树下，隐藏着失踪了的棒球，他想叫D伯爵捡一下，“喂！伯爵——” “ 嘘！ ”克利斯竖起食指对雷欧说：“ 不 ……不要吵醒他，我去捡好了。 ” “咦。”雷欧没说什么，他又看了一眼D伯爵： 嗯？他什么时候换衣服了？图案好像和出门时不一样 …… D伯爵和衣服今日略花俏了一点，一件暗紫的袍上竟有许多牡丹的图案。现在雷欧却看到有许多黑纹黄蝴蝶图样伏在花上。克利斯悄悄去取球，但蹲下去的时候却碰到了草丛，发出“沙沙”的声音，他暗叫不妙。D伯爵并未醒来，倒是衣上的蝴蝶都惊动了，纷纷往上飞去，洒下了微微的磷粉，有的飞向了雷欧他们。“哇啊……”兄弟俩吓了一跳，惊醒了D伯爵。 D伯爵醒来，看到了飞舞着的蝴蝶往一个方向飞去：“哦……”他有点惊喜…… 雷欧却火大地问： “这些是什么……？” D伯爵呵呵笑道：“它们大概以为我衣上的是真花，所以停在上面稍作休息吧？”这种答案是无法令雷欧满足的，但他也只得这么信了。 “ 哇 ……那边也好多…… ”克利斯看到蝴蝶飞去的地方，高兴地叫了起来。 雷欧不解地问： “它们为什么会达个季节成群飞来？” D伯爵仰头观赏着群蝶的翔舞边回答说：“那种蝴蝶是会随季节移动的。为了避寒，它们要从加拿大飞往墨西哥的森林。现在只是经过这里而已，整个北美大陆，至少有三千公里呢！”D伯爵又似对蝴蝶说，“加油啊，各位……就快到了。” 众蝶连成一条彩链般的队伍往大海方向飞去了。
“呼——呼——”绵延不绝的阶梯，底下是一片黑暗的混沌，朱莉亚的妈妈不断地往上跑，她的背后传来了阴森的话：“等等、等等，你逃不了了，不管你躲在哪里，不管你逃到哪里，我一定会找到你的。” “哇——”她惊叫地坐了起来，一层冷汗蒙住了她的身体。 “妈妈……？”朱莉亚刚好回来，她看到母亲惊魂不定的样子就问道，“你怎么了？”她走过去抱住母亲，“全身怎么都是汗呢？” “你回来了，朱莉亚。我没事，不小心睡着了。” “作恶梦了？”朱莉亚拉着母亲的手问。 “……对。可我已经没事了，没事了。”她拥住女儿，自我安慰般地说着，“对……对了，新学校习惯吗？没有人欺负你吧？” “没有，我很好，妈妈。对了，我交了好多个新朋友，还有啊……学校的圣诞节，我们班上要演戏，我要演公主耶！” “真的？” 朱莉亚脱下书包，开心地往房里跑了去： “音乐老师夸奖说我唱歌很好听，还提拔我当独唱哦。” “这……这样啊……” “妈妈你一定要来看哦。” “好……那是当然的了。”她有点勉强地笑着说，噩梦让她还心有余悸。 朱莉亚打开衣柜翻找着： “对了，你能借我那件滚蕾丝的长裙吗？淡粉红的那件……刚好可以当我的戏服。” “好啊，你就拿去吧……”妈妈笑着说，拍拍手上的靠垫边说，“那得改小一点才行……” “啊——不用了。”朱莉亚套上找到的长袍，转着圈子给母亲看，“我和你的身高差不了多少。你看，袖子的长度也刚好。”她挥着手做着美丽的舞姿，虽才十三岁，却已可以知以后无疑是个人见人爱的金发碧眸的美女了。可是看着女儿那姣美的面容，她的母亲无端涌起一阵恐惧。 “这件很不错吧？”朱莉亚优雅地拎起裙角向房间走去，边看了一下钟：四点二十分。“啊！已这么晚了！”她边脱裙子边说，“我得带巴比去散步才行。” “唉——”她的母亲抚着坐在沙发之上，感到十分疲劳。院子里有女儿的叫唤声：“巴比，巴比——”她突然惊叫了起来，母亲听了，飞快地从沙发上站起，往户跑：“怎……怎么了？朱莉亚？”她心中掠过一丝熟悉的不祥—— “妈妈！你快过来！”朱莉亚一见母亲，便靠了过去紧紧地抱住她，泪水滚滚而下。她的妈妈看了一下狗屋，刚买的小狗倒在血泊之中，淡黄的毛与沾染着的鲜血形成了鲜明的对比。
“好可怜……”D伯爵听到她的消息，过来看了一下小狗的遗冢，惋惜不已地说。 朱莉亚的妈妈很抱歉地说： “没想到事情会变成这样，我也很引以为憾。” D伯爵问：“你曾说之前养的猫也是惨死的吧？”他见她默认无语又问，“有没有任何线索？” “没……没有……”她捂着手帕，心痛地说，“没有！我什么都不知道！请相信我！我们什么也没做！” “夫人……” “啊啊……最可怜的是朱莉亚，这一切都不是她的错！”朱莉亚的母亲竟哭了起来。 “夫人……为了安慰小姐，我再送只宠物给你们吧。” “伯爵？” D伯爵的手轻轻往上一抬，一只鹦鹉停在他的腕上，一边掉了几根鲜艳的羽毛下来。D伯爵介绍：“它有甜美般的歌喉，一定能成为你们的心理的支柱的。” “咕噜噜。”鸟儿回应似的叫了起来。
然后， D伯爵去访问警察局，雷欧一听后说：“宠物陆续惨死的家……？是上次那个母亲的家吗？” “对。”D伯爵奉上一盒蛋糕及一袋糖果给吉儿，“请。” “哇……”吉儿乐不可支，“我就不客气了。” 雷欧刚说完便马上跑题： “啊——她女儿会是个美女，十年后真令人期待啊——好痛！”他的双耳被吉儿和D伯爵残酷地揪了一下，“干嘛啦？本来就是！像她妈妈那种不起眼的人能生出那种美少女，简直就是母鸭生天鹅嘛！” “她们的头发和瞳孔的颜色确实是没有共同点。”D伯爵并不否认。 雷欧说： “总之，动物的死因调查不在市警的管辖范围内，你还是去市动物保护中心吧。” “可是……这说不定是憎恨她们母女的偏执狂做的呢。”D伯爵振振有词地说道。 克利斯一本正经地帮腔： “说……说不定是幽灵作崇——”此话一出，室内空气顿降了好几度，部长还以为空调坏了。 “喂喂！克利斯……”雷欧摇着食指对他苦笑着说，“如果犯人是幽灵的话，那更不是在市警的管辖范围内了。”哼！我才不上当，要我做白工，门都没有。 吉儿倒出乎竟料他的话，拿眼看了他一下，心道：哦 ……他还有学习能力啊…… D伯爵放下手中的杯子说：“我一开始就没打算依赖你们。”他也学着雷欧的样摇了摇食指，微笑着说，“只是……为了不再让本店的商品惨遭无谓的牺牲，不管幽灵也好，偏执狂也罢，我打算用D伯爵的方式惩罚惩罚坏人。请市警们不要过问啊。”他的微笑冷得很，雷欧顿觉毛孔倒竖，室内温度迅速降低，以结冰的方式冻得人都快僵化了，只有D伯爵的食指还在不停地摇啊摇。 为避免真的被 D伯爵的微笑冻死，雷欧硬着头皮查起资料来，他不住地抱怨道：“真是的……为什么我也要……”他唠唠叨叨气个不停。 “别抱怨了！”吉儿戴着眼镜坐在电脑前，“快调查泰拉一家的来历啦！” 结果 —— “妈妈珊朵拉，37岁，无职业；女儿朱莉亚13岁，中学一年级；爸爸叫提姆·泰拉，36岁，公务员；现在分居中——” “分居中？”雷欧又仔细看了一下资料，武断地说，“为了女儿的养育权，故意恶意骚扰吗？就是这样！很有可能！”他匆匆拎起外套往外奔，吉儿无言地耸了耸肩，真是急躁！希望他别估错。 但雷欧估错了。 雷欧到了提姆的公司，以市警身份要求见面，很快提姆便来了： “我是泰拉……”他的头发是黑色的，雷欧一看，咕哝道：“什么嘛……不是金发啊……”他举出证明说，“你好，我是市警，叫做欧雷克特。”接着他谈起他妻子及女儿的事。 “动物又死了——？”提姆听完猛地从沙发上站了起来，对雷欧急切地问，“然、然后呢？珊朵拉她们没事吧？” “咦？对……到目前为止都安然无恙——” “呼……”提姆松了一口气，“是……是吗……” 雷欧又擦着打火机来点烟，并注视着提姆。他问： “以前就发生过同样的事吗？” “对……”提姆用手撑着下巴说，“刚结婚时，我们过着平安无事的生活。但是，朱莉亚出生后，花坛常被糟蹋得乱七八糟；屋子四周被放置一堆脚被拧断的昆虫；最后，则是着的小猫、小鸟惨死——我们实在住得很不舒服，也搬过好几次家。可是不管搬到，怪事总是不断发生，简直就像死灵在作崇一样——” 雷欧听到霍地站起，大声地问： “你就因此而抛弃她们母女了吗？” “怎么可能？”提姆也站了起来，极力地解释说，“是珊朵拉她不听我的劝阻，自己带着朱莉亚出走的。”他缓缓坐下，双手绞在一起，“而且……我们会分居也有另一个原因，我和我太太对朱莉亚的教育方针不同，常常为此吵架。” “教育方针？” “珊朵拉她不管小孩恶作剧或使性子，绝不会开口打她、骂她。但我的主张是，为了小孩好，有时是必须要严厉斥责她的……可是，珊朵拉只一味地宠着朱莉亚——后来我变得没有插手的余地了。”提姆丧气地垂着头，痛苦地说。
之后雷欧打电话给吉儿说： “爸爸是清白的，看起来也不像是会与人结怨的类型。” 吉儿也说 ： “珊朵拉也是，虽然没什么优点，可也没啥缺点……认识她的人，大家的评价都很一致：‘平凡没有特点的女性'。”她随后又说，“有一点我蛮在意的，户籍上，珊朵拉在她12岁时，被她叔叔婶婶领养。她的生母名玛丽亚，在25年前失踪了。” “失踪？”雷欧很在意这名词。 “玛丽亚曾是酒吧驻唱的歌手，在未婚生了珊朵拉之后，仍整日酒不离口，而且男性关系也非常不单纯，最后她抛弃了珊朵拉，和刚认识的搞乐团的男人私奔了。珊朵拉之所以会溺爱朱莉亚大概是对妈妈冷漠行为的反抗吧……”
珊朵拉凝望着菜刀站在厨房里，继而她开始切起萝卜，一阵刀与砧板接触声中的厨房里显得异常的静。突然她听到背后幽幽地传出了令人毛骨悚然的声音： “……朵拉……珊朵拉……我找到你了。” “啊！”珊朵拉如听到了恶魔的呼唤，惊慌得让刀掉到了地板上，发出“咚”的一声，“……谁？你在哪？”她不安地环视周围，却空无一人，可声音却明显地传入耳中：“我就在这边，珊朵拉。你没地方可逃了，我绝不原谅你。” “住……住手！”珊朵拉痛苦地捂着双耳，哀声求道，“我怎么样都没关系，但是，朱莉亚……你放了朱莉亚吧！”她睁大的双眼开始如暗中的夜兽发着光，她颤抖地拿起掉在地上的刀，“……不行……我不准你对朱莉亚下手。”她缓步走向关着鹦鹉的鸟笼，“我要保护她。”她抓住了鸟笼，高举起菜刀大喊，“我不会把朱莉亚交给你的！” 她狠狠地刺了过去，鸟的羽毛飞散，伴着鲜血 ——
“那只鸟逃走了？”D伯爵问珊朵拉道。 “对……对……”珊朵拉浑身颤抖地盯着包扎了的左手说，“鸟笼不知什么时候坏掉了……” D伯爵只一言不发地看着她。 “其实……朱莉亚还想要只新的宠物。”珊朵拉开口道，“拜托你……请再卖给我们吧，钱的话……你说多少就多少。”她流着泪惭悔般地说，“请帮帮朱莉亚……” “我知道了。”D伯爵露出了笑容，“请往这里走——” 长长的走廊，不知已有多少人走过了 ……飘着芳香，伴着宠物的叫声。阵阵不安、恐惧、迷惘、疑问及一丝丝的兴奋是每个第一次到走廊来买宠物的人都有的感受。 经过一扇扇不同的门， D伯爵带着珊朵拉来到一扇宽大的门前：“就是这里，你一定能遇到你想要的宠物的。”门打开了，里面一阵漆黑。 “好暗，我看不见。”珊朵拉前去，不远有隐隐而微弱的烛光，一个披着外套坐在酒吧圆桌前的女郎似乎在等着她，她的样子很像朱莉亚，但更成熟、漂亮。她手中拿着一只杯子，桌上还有半瓶酒。 “啊！……朱莉亚……？”珊朵拉惊讶地问，“你怎么在这里？怎么没去上学？” “我不是朱莉亚。”女郎答道。 “咦？” 女郎将手中的杯子放下，里面还有几块未融化的冰块。她站了起来拿下外衣，露出她黑色的短裙和漂亮的身材，一脸狞笑地问： “你忘了我的脸了吗？珊朵拉？” 是玛丽亚！珊朵拉的母亲！ 珊朵拉一见，全身经脉似乎错乱了。 “对……对不起，对不起。”她开始慌叫了起来，“不要打我！妈妈！”她伏下身体抱着头，D伯爵在此时，身影神秘而又慢慢地隐入黑暗之中。 玛丽亚走到珊朵拉面前： “珊朵拉，你是坏孩子，被打也是应该的。”她揪住珊朵拉棕栗色的短发。 “啊……好痛！对不起，妈妈，我会把玩具收好，也会吃蔬菜。所以你不要打我——哇！” 玛丽亚还是一巴掌过去，她凶狠地骂道： “珊朵拉！你这孩子真的很不可爱！全身上下没一点和我相同，歌也唱不好，做事慢吞吞的，又不讨我欢心。” “对不起，妈妈！对不起！”此刻的珊朵拉，记忆已回到了小时候，行为也似那般年龄，只懂得用手挡住母亲的殴打。 “啪喳！”玛丽亚突然敲碎了酒瓶。空间顿变成了又长又暗无尽无底的白色螺旋楼梯。珊朵拉看到母亲举起了敲坏了的瓶子，残瓶靠近她的脸，发着阴阴的青光。 母亲那可怕的笑使珊朵拦恐惧到了极点，她拼命地往上跑，高喊着： “救命啊！” 玛丽亚追了上来： “你逃不了了，珊朵拉。”她很快追到珊朵拉，猛地揪住她的头发，“呼呼呼……”她辛苦地喘着气。 “妈妈？” 玛丽亚举残瓶对她大吼： “我要是没生了你就好了，你给我去死！”说着便将瓶子砸向珊朵拉。 “不——”珊朵拉反射地向前用力一推，玛丽亚没站牢，便掉了下去。她倒在楼梯底下，口吐鲜血，当场死亡。 珊朵拉流着泪看着底下： “妈妈——”
“找到了！”雷欧和工作人员扒开层层泥土，找到了一具白骨。之后向部长报告，“我们在珊朵拉所供述的地方找到了一具白骨，经确认，这是玛丽亚的遗体。” 一切似乎都结束了，雷欧和吉儿到了宠物店，不禁叹道： “是过失致死，尸体遗弃之罪。” “不过，这也早就失效了，珊朵拉这25年来一直怀着‘杀了母亲'的罪恶感而活，看着朱莉亚越来越像她妈妈，她的内心受到深深的自责，大概是借溺爱来赎罪吧……”吉儿说道。 “那，杀了动物们的人是谁？”克利斯问。 雷欧说： “据说幼儿期受虐待的人，长大后对自己的孩子施暴的机率很高。”难得他会研究这些。 “也就是说，珊朵拉她拼命抑制自己不对朱莉亚动粗，而全发泄到动物身上了吧……” “不。”D伯爵却说，“杀了动物的人不是珊朵拉。” “……伯爵？”吉儿对他的反对意见挺感兴趣的。 “她想要庇护真正的犯人，她说她想救那些陆续成为牺牲品的动物。”这不，那只飞走的鸟正停在D伯爵肩上。 “那到底是谁杀的？”雷欧不耐地问，“你该不会说那真的是玛丽亚的幽灵搞的吧？” D伯爵没有回答他的问题，却反问：“……刑警……你知道蝴蝶的寿命有多长？” “什么？你说什么？蝴蝶——没头没脑的问题，谁知道——”雷欧当然不知道。 吉儿说： “我想想……普通的从卵到孵化、虫、蛹至成虫，大概是一个月吧？” “对，那是普通的情况，但凡事都有例外。”D伯爵说，“前几天我们看到的那些越过重洋蝴蝶叫黑脉金刚蝶，它们在秋天时从加拿大的棉花田出发，经过一个月的长途飞行后在墨西哥冷杉树下冬眠。度过长长的冬天，春天来临后，它们会再度回加拿大产卵，这才结束了它们的一生。” “哦……”克利斯数着手指头，“也就是说，它们的寿命大概是半年了。” 正确。 “春天出生的幼虫，大概是一个月后变成蝴蝶、产卵——这样反复了四次。在最后一季出生的第四代蝴蝶，再度朝墨西哥出发，远渡重洋。”只有最后一代的蝴蝶才有六个月的寿命，真是令人悲伤啊。 “等等。”雷欧发现了疑点，“它们是怎样知道前往墨西哥的路径？” 吉儿也问： “它们不像候鸟那样有长辈或父母的同伴的带领吧？”
“咦？”雷欧接了过来，说，“在珊朵拉精神未稳定之前，朱莉亚暂和她爸爸住。” “……这样啊。”D伯爵不知是说给谁听：珊朵拉她怕的，不是母亲的幽灵作崇，也不是自己的罪行被公开，而是自己身上和她妈妈一样的血——
提姆的房子 —— 提姆捧了一大堆礼物高兴地叫着： “朱莉亚，朱莉亚？你在哪？” 他放下礼物走入女儿房间，地上躺了一个被肢解的洋娃娃，衣衫头发都坏得乱七八糟的，朱莉亚坐在地上，背向着他。 “朱……朱莉亚？” 朱莉亚听到爸爸的声音转头看想他，她的双手握着扯成两段、血淋淋的小鸟；旁边还有一只棉兔子，被掏光了棉花 —— 朱莉亚的笑容令任何人都恐惧！ 那些狂暴的杀意记忆 ——将在女儿的血中再度出现吧？
|
||
注释 |
||
来自编者的私货： |
||
黑脉金刚蝶 ：可能是版本问题，有的版本叫大桦斑蝶，不过无所谓，它还可以叫 君主斑蝶、帝王蝶什么的， 是地球上唯一的迁徙性蝴蝶 。 |
||
Copyright(C) 薰河灿烂 2005-7~2024