第38话 Disappearance 雷欧大踏步地经过吉儿的办公桌,吉儿说: “你回来啦,伯爵怎么样?” 雷欧回头奇怪地问: “为什么你会觉得我去他店里了?”他的确是去了宠物店,可能是积习引起的吧。 “唉哟,直觉啦,直觉。”吉儿托了一下眼镜,以吉儿似的口吻说着雷欧的口头禅,还附加了一句,“如果错了就不好意思了,部长在等你哟。” “哦。”他连忙去部长的办公室,部长室内还多几位客人。 “嗨,雷欧。”他介绍道,“这位是 FBI (美国联邦调查局)的哈路检查官。 ” “ FBI ?真的吗? ”雷欧对眼前这位四十多岁高资质,却不甚苍老的检查官深表怀疑,“上一次的诺玛……” 部长晓得他的老套,出声阻止他的失礼之音: “雷欧!” “ FBI 都出动了!那么说这次的案子很大喽?而且还在本市,我怎么不知道呢? ”雷欧觉得很不痛快,快嘴快舌地说出了心中的话来。 检查官掐熄了烟头,对雷欧说: “——不,我不是为案子而来的。我是来追查 D 伯爵的。 ”他精明的双眼,是许多经验、知识、胆识的综合体,雷欧“偶尔”也觉得有点震憾。 检查官走到门边敲了一下,对外说: “沃鲁多先生来一下好吗?” “是,哈路检查官。”沃鲁多递上一部调查书给他,哈路接了过来,走入室内。他放下调查书,一手按在上面说:“我看过你写的调查书,关于你所认为的与‘ D 伯爵 '有关的一系列杀人、伤害、失踪事件,不知该说是荒唐无稽,还是乱来,实在看不出有什么科学依据;而对他涉及的毒品,人口贩卖、走私违法动植物交易的部分,更是缺少十足的证据,还有‘ D 伯爵 '的本名是什么?年龄、出生地、家族成员等地呢?” “那、那个……” “你和‘ D 伯爵 '打了快三年的交道,但看来还什么都不知道的样子嘛!算了,反正唐人街是法外区域,而且 D 伯爵和市长、传媒上流社会的名人,乃至黑社会老大都有交情。 ” “你是说搜查得到施压吗?” 哈路停下来点了一根烟又说: “ FBI 可不一样,找个理由签逮捕证令只是小事一桩。 ” “要、要逮捕他吗?”雷欧显然对这方式的扣押很不满。 “这次只是要他作重要的证人,协助一下警方的调查而已。” “调查?” 哈路走向他,拍着他的肩说: “为他戴上手铐的角色就让给你了。” 于是,雷欧、吉儿及哈路便到了宠物店,可是门却上了锁,还挂了一块 “ Close ”的牌子。 “怎么,上锁了?这时候还早得很呢!”吉儿说。 雷欧则抬起脚,大脚一 K : “开门就要像这样!”真是一个活生生的暴力分子典型。 但店里的状况却出人意料:一片静悄悄的,所有的笼子都空空如也;就别说有什么羽毛,地上连一片鳞甲也没有,更不用讲有任何一只宠物,哪怕蚂蚁也未必找得到, “扫荡”得一干二净。整个空间有一种冷冷的感觉,客厅的那套桃木家具是克利斯离去那天,他和 D 伯爵坐过的,但现在椅上只放了几块垫子,桌上则空无一物。 吉儿问: “伯爵他是不是出门了?” 不对,这里太安静了。 雷欧额际滚落了一滴泠汗: 连一只动物也没有!? “喂!阿辙,小胖!”他四处叫着平日里的宿敌。 哈路问: “你把 FBI 要来的消息泄露出去了吗? ” “我!?”雷欧觉得哈路怀疑自己是一项严重的错误,“怎么可能!!”他要去里间看一下,“也许都在里边的屋子里。喂!伯爵!”他推门看到的是——一间不过十平方米的储物间,老旧的墙上还有泛黄了的白色污水管。“到……头了?”雷欧大惊,他到墙壁去摸,看有没有什么机关,“怎么这样!这里应该是像迷宫的走廊才对,而且走廊两边都是门!”但他现在什么也没看到。他怒气冲冲地用力捶着墙壁,“可恶,这里一定有什么别的机关!” “没有的。”哈路制止他,边点烟边说,“这就是‘ D 伯爵 '的手段。是幻觉。” “幻觉?” “你们在客厅里所喝的茶,所闻到的香,都有幻觉作用。他用那蛊惑人心般的微笑和殷勤的口气,对你们施加了暗示,于是客人在同一走廊中来回走动,却产生了见到无数房间的错觉,甚至把他带出的动物看成人类,这就是你所谓的‘机关'。”哈路拿下烟嘴说,“‘ D 伯爵 '大概是察觉到 FBI 的动向,于是逃到他在其他城市的唐人街里的据点了吧。 ” “可、可是……就在刚才大家都还在呀!那么多动物,他是怎么运出去的呢?”雷欧对哈路提出一个很现实的问题,但哈路是无法回答的。雷欧等人只好去附近的店里打探消息、结果—— D 伯爵的店里没有开进后任何一款的卡车,他和往常一样四处走动,不过他拿了一个大皮箱。人们都以为他又要去公园吃东西。 哈路的结论是: D 伯爵将手头的毒品以及重要文件装在皮箱里面带走。他下令: “仔细检查机场、车场及码头,不能让‘ D 伯爵 '离开这个城市!” 雷欧想起克利斯回去的那天, D 伯爵在他离去时,有叫过他,之后又没说什么事 ……他火大地猛拍案子: 那时那小子一定已经在计划逃亡了。 “喂!别乱碰!我们要取指纹!”哈路正擦着打火机边说,他和雷欧的习性倒是很像的。 雷欧讶异了: “为什么还要指纹?”哈路对收集人员说,“毛发也不要放过,别和动物的毛弄混了,茶和香也要拿去鉴别,如果有可能的话,能采集到血液遗迹是最好不过的。” “是!” 哈路走到摆相片的那块桌子,哈路拿起 D 伯爵爷爷那一张问: “这个是?”那些相片不知是 D 伯爵遗忘的还是故意遗留的。 “那小子祖父的照片。角上应该有写着‘ 1938 年柏林 '吧?” “照片上的其他人是谁?” “你有看过调查书吧?是去年轰动全美的连续杀人犯‘吸血鬼'的疑犯的祖先。” “原来如此,他们在 60 年前就是一伙了啊。 ” 雷欧听了他的话,不屑地说: “少来了,不会连 FBI 的你都信那个吧?吸血鬼也好,不老不死的怪物也好,根本不存在这个世界上啊。 ” “不过……”哈路又拿下烟来说,“根据记录,‘ D 伯爵 '于 18 世纪末出现于欧洲社交界。听说是个因为深受某国王妃的宠爱而获得爵位的清朝留学生。之后,他以遍布于各国的唐人街为据点,开始从事贩卖珍奇动物的买卖。他一般只在一个城市停留两、三年。所以在人们的记忆里, ‘ D 伯爵 '永远都只是 20 岁左右的青年。 ”哈路的表情严肃起来,“你不觉得这就像不老不死的人类为了不让周围的人起疑而周游于世界各地吗?” “孩子与祖父或父亲一模一样的家庭到处都有,而东方人的年龄原本就很难从外表判断。”雷欧反驳道,他对哈路的看法执不同的意见。 “那么,你曾见过他的父亲吗?” “那个……”雷欧说不出话来。 哈路说: “ FBI 的总部有 20 年前他在华盛顿出现的指纹。如果和那个人一致的话,就证明他们是同一个人,如果可以调查他的血液,就能从科学角度揭开 ‘ D 伯爵 '的正体。” 雷欧面色疑重地听着,对自己的想法产生了一点点动摇。
又说 D 伯爵离开了唐人街,打的逛到了离城市极远的郊外,他环视了四周的环境,虽空旷了点,但比那个繁华的地方来得更亲切一些。他一前一后地摇着手中的皮箱说: “接下来是坐飞机,还是火车?坐船也不错。” 肩上的角兔 “咕”地应了一声。 D 伯爵笑了: 总之要尽快离开这个城市,却哪都无所谓。反正是要去远离这个城市的地方。 他步行往无花无木无草的荒戈壁走了去。在夜色里沉静的幽风,沙子却也不再移动,这里倒是一处最佳的天文台。他可以看到满天星斗争辉:天马座、天鹅座、天鹰座,天龙座 ……像是倒过来的锅和锅盖一样,但荒凉得令人讨厌——是什么时候有这一片让人失望的地方呢? “啊。这是哪里呢?” D 伯爵自问着。 “ QQ ! ” 角兔的手爪指着远处。 “啊,那有车子。”于是他决定搭顺风车,车主人是一对年老的夫妇,他们一见 D 伯爵,便被他的美丽吸引了,还热情地带他回到他们的家里,为他备了一大堆食物,连衣服也准备好了,但都是他们出嫁了的女儿的衣服,原来 D 伯爵被误认成女子 ——谁让他太好看了。 老妇说: “这些是我们嫁出去的女儿的衣服,不介意的话你拿去穿好了,这时也有好多点心,尽量吃吧!” D 伯爵盛情难却,只挑了一件暗色的大衣。 老伯说: “像你这样的年轻人居然一个人搭车旅行,为免太乱来了吧。” “最近这一带好像经常出事呢。”老妇也惴惴不安地说。 而 D 伯爵都打着哈哈敷衍了过去。 当晚, D 伯爵将在这户人家,睡在他们家孩子用过的房间,他无法入眠。看着这房间里的玩具及摆设,便可以知道那对夫妇对自己孩子的爱了。他还听到隔壁的谈话 —— “老头子,如果那个人没有去处的话,就让他留在家里,好不好?女儿和孙子们用过的房间还空着……”老妇商量着,老伴很干脆地说:“行啊,好久没吃过那么热闹的晚餐了。” D 伯爵正听得出神,被窝里爬出了小胖: “伯爵。”阿辙和另一些肉食动物也钻了出来,“可以吃掉他们吗?”此时阿辙肚子饿了,有点要饥不择食。 一只狼女趴在他旁边说: “吃也无所谓,不过看起来就不好吃的样子。” D 伯爵当然没有答应。第二天一早,便向夫妇二人辞行。 “你还是要走?”老妇人恋恋不舍。 “对,多谢你们的照顾了。” “你别这么说。”老伯也说,“你要有困难时随时欢迎你回来。” D 伯爵回答: “那太谢谢了。”他似想到了什么事地说,“我有件事想拜托你们。”他俯身去碰皮箱,变魔术似地一眨眼就抱出了一条黑眼圈的白毛小狗,它可爱地吐着舌头,可能才刚开眼不久。“能不能先把这孩子寄放在你们在里?它太小了,还不适合旅行。” 夫妇俩一看,都高兴起来: “好可爱。”“当然没问题。”至于 D 伯爵从哪拿出,就不多追究了,他们只一心捧着它,如自己的孩子照顾起来。 D 伯爵微笑地看着他们如一家人般和乐融融的样子,欣然离去了。 狗也不算什么,种族的界限是可以打破的,但有一样东西却 …… 又过了两天,追查 D 伯爵的事仍一无所获,雷欧无聊地在宠物店里睡起觉来。吉儿也过来了,她见雷欧的样子便说: “你果然是到这偷懒了。” “什么果然啊?”雷欧的脸上盖了一本书,他可是清清楚楚地听到吉儿的话。 吉儿叹了一口气说: “已经 3 天了,伯爵说不定真的出门了? ”她看到雷欧将茶几上的烟灰盖填了七八成满时,劝道,“喂!你抽太多了!” “罗嗦!”这时电话铃响了,雷欧和吉儿对店里的那台电话看了半天,才走去接:“喂?”雷欧斜眼边对吉儿示意小声。 “哥哥?”电话里传来了克利斯的声音。 雷欧重重地吐了一口气: “怎么,克利斯吗?喂,怎么了?” “伯爵呢?” “咦?那小子……这个……”雷欧吱吱唔唔说不出。 克利斯又说: “哥哥,你也有见过吧?阿辙啦、小胖啦,还有店里的其它人。” “咦?” “我们大家不是一起玩过吗?”克利斯回想起那时一幕幕快乐往事都还很清晰,“那里有像迷宫一样的走廊;有好多好多房间;各式各样的人;在像城堡一样的大厅里,穿着漂亮衣服的大哥哥大姐姐们每晚都在唱歌跳舞;院子里有花园、森林,甚至湖泊和海岸!对了,我们大家不是还一起赏过月吗?哥哥,那不是幻觉吧?” “克利斯……”雷欧不晓得该如何对他说才好。 这时话筒传出乔伊的声音: “喂、喂,雷欧?” “乔伊吗?” “对不起,突然找你。” “你们吵架了吗?” “没事,我们没有吵架。”乔伊看了一边不住哭的克利斯说,“只不过今天妈妈烤了蛋糕,大家一起喝下午茶时,克利斯说起伯爵及店里的动物。不过他说店里都是些人,这也难怪,到底住了将近一年嘛!会思念也是正常的。” 一边莎姆边帮克利斯擦泪,边对他说: “克利斯,我相信你,在去那店里找你时,我也碰到很多人哟。” “莎姆姐姐。”得到心理支柱的克利斯有了安慰,便停止了哭泣。 乔伊以为莎姆是在哄克利斯而微笑不已,她对雷欧说: “唉,这边已经没事了,先别说这个。我们口口声声说‘为了妈妈'之类只顾及自己的话,硬把克利斯带回来,一点也没考虑到你和伯爵先生的心情。” “哈,放心,那小子一点也不在乎。”雷欧一提到这又有气了,“他原本是个薄情的家伙。” “是吗?……”乔伊觉得 D 伯爵不会是那种人。 但雷欧却说: “那个人虽自始至终都笑咪咪的,但那是装的。” “咦?” “虽然这只是我的直觉,但我觉得他的笑脸就像面具一样……”两人又随意聊了一会,便挂了线,雷欧放下话筒,却低着头。 “雷欧?” “克利斯……”雷欧转身便说起话来,“在克利斯眼里,店里的动物似乎全都是人的样子。” “现在才知道吗?” “好像是这样,他能和他们在语言上沟通吗!?”雷欧猛地转过身来,大声地问吉儿,“为什么?我应该也喝过同样的茶,闻过同样的香味,可我什么也没看见,动物们也只是单纯的动物而已!” 吉儿听完,无法说什么话,她拿出了一本报告,递给雷欧: “关于这件事,正好茶和香的检查已经出来了,伯爵他是清白的,没有检查出任何有毒的东西。” “那不是太奇怪了吗?为什么?”雷欧有点口干舌燥了起来,他双手撑在放了许多相片的案子疑问着。 这时,吉儿的表情变得柔和了起来: “雷欧,我有说过我知道你去过店里是凭‘直觉'的话吧。”她坐在桃木椅上,抱着膝盖说,“那是骗你的。” “……?”雷欧疑惑地回头看她。 吉儿说: “是你的味道,大概是你沾到的香味吧?” “香味?” 吉儿一脸幸福的笑脸说: “那是小时候妈妈做蛋糕的味道,这个店里总是飘浮着一股令人怀念的甜香。” 店已是人去店空,可是那些遗放着的家具、幔帐、屏风、鸟笼、植株等也都一声不响地在原处放着,只是感觉上有点寂寞,但室内却依旧有着淡淡的甜香,好似 D 伯爵才刚离去。 雷欧和吉儿回到局里,便听哈路说接到有人举报, D 伯爵向东边去了。雷欧当机立断: “好!我们走!” 可哈路却说: “等一下,雷欧,你不用去了。对面已是邻州,不再属于市警的管辖区了。” “什么?”雷欧大声质问,“开什么玩笑!该由我给伯爵上手铐的才对!” 部长知道他的脾气,劝他: “算了,雷欧,哈路检查官说得对,到了这阶段还是不要插手比较好。” “部长!!”雷欧又大声地质问哈路,“等一下!老头!那指纹呢?有结果了吗?” 但哈路只是看了他一下,转身走了,还边挥着夹了香烟的右手说: “不好意思,小鬼。这是搜查的机密情报。” “可恶!”雷欧狠敲了下了桌子,怒气冲冲地走出了局,“那臭老头以为自己是老几?就是这样, FBI 才会到处招人恨! ”他想起吉儿曾说,那老头和自己有点像,便更火冒三丈,“开什么玩笑!我才不会变成那种阴险的老鬼呢!”他摇了一下烟盒,是空的,“可恶!”他气得烟盒捏扁,一步步重重地踏在路上。 “刑警先生。”背后响起了熟悉的声音,雷欧回头一看,竟是 D 伯爵,他坐在一辆加长形的劳斯莱斯里,正冲着他报以一个平静的微笑。 雷欧闷了半天,才喊出声: “……伯爵!你这混蛋!”他这一吼,让旁人听了吓一跳到,都看向他,可他还是无所谓地走到车前。 D 伯爵做了一个小声的手势,说: “别站着说话了,请上车吧。” “咦?” “快上来吧!” D 伯爵打开车门,自己往里坐了过去。 “啊,好……”但雷欧一进车内,立马揪起 D 伯爵大吼, “臭小子,你至今都逃到哪里去了!?” D 伯爵不紧不慢地说: “一上来就是这种招呼吗?”他讽刺雷欧般地又说,“看你一副像离群的小猴子一样不安的表情。” 啊哈,现世报来得真是快。 “你说什么?……”雷欧一听,面孔都变形了,见 D 伯爵回去的路不同便问, “怎么?你不回店里吗?” “对,如果遇到那位 FBI 的人会很麻烦的。 ” 车子驰向闹区的一幢高楼,最上面的三层明显风格不同,有青青的树丛探了出来。 “到了,一起去喝茶吧。”他笑着邀请雷欧,一起到楼层的电梯入口,将手伸向指纹检验器下令,“去庭园。” 检验器传出了回音: “伯爵,你的同伴似乎有枪一类的武器。” “不用担心,他是我的客人。” “明白了。”随后电梯徐徐上升, D 伯爵微笑地对着雷欧,而雷欧却一言不发地盯着对方。两人到了 D 伯爵的庭园,这庭竟有 8 米高,而宽阔得似乎无法度量,门边有一架直径 3 米的螺旋楼梯,绕了 6 层才接到楼上。 “哇?”雷欧暗叹。他环视四周,风很强烈,头发乱飞的感觉甚是狂乱,叶子向他们迎面飞了过来,四周种了许多高大的花木,竟也可以看到天空,还有鸟类在飞,如在奇妙的原野上。 D 伯爵说: “我从最上层起租了 3 层,有点像空中庭院吧? ” “啊?啊。”雷欧揉揉眼:等一下,就算是租下整栋楼层,也应该没有这么大吧。这也是幻觉吗?他疑惑地问,“对了,阿 Q 呢?小胖和阿辙在哪里? ……”但他转身看 D 伯爵时,叶子总却要挡住他的视线一样。 D 伯爵缓步走来说: “这里的景观虽好,但风却很强。”他走到螺旋梯去,抚着旁边的扶手对雷欧说,“我们到楼上喝茶吧。” 雷欧看着他,觉有点怪,但还不是很多。 (注:这个 D 伯爵并不是和雷欧相处近三年的 D 伯爵。)
又说那位离开老夫妇家的 D 伯爵,他走到针叶松林里,正好下起雨来。 “啊,还是下起来了,再一点就能到市区了。”他不得不继续走,刚过了一条小路,前边正好开来一辆车。 幸运来了! 他打着顺风车的手势,习惯地微笑着喊: “嗨……不好意思,请送我到下一个城市好吗?” 驾驶室的窗玻璃降下来,里面伸出一只手,一把抓住 D 伯爵打招呼的右手,是哈路!他笑地说: “终于抓到你了, D 伯爵! ” D 伯爵一看手被抓住,有点讶异。他突然抡起手上的箱子 K 了哈路一记,哈路当场额头挂彩, D 伯爵趁机飞奔离去,他身边飞起了许多只白色的信鸽,阻挠着哈路的视线,他轻快地飞奔。但在一声枪响后, D 伯爵还是中弹了,血向后喷溅了去,他的衣袖被染得一片鲜红,鸽子 “扑棱棱”地乱飞一通。 “哈路检查官,不能一下就开枪吧?”一位当地警察说。 哈路回头训斥对方: “对方和野兽一样,如果我们大意的话,反而会被吃掉的。而且就算再挨上几枪,那小子多半也不会死的。搜寻血迹,一定要弄到他的‘血'!” 疾奔一边抱着伤口的 D 伯爵一听,吃了一惊: 我的血? 他不敢再逗留,快速往悬崖那边跑去,但他并不知道。到了那里,才看见悬崖和之下的急流!雨越下越大了起来,他又听到了警察发现他足迹的声音,心一横便抱起皮箱,纵身从十米高的悬崖跳了下去, “扑通”一声地坠入急流中,他痛苦地皱起了眉,从嘴里呼出一阵阵的小气泡,他浑身无力地松掉了手中箱子,箱子被急流以飞快的速度冲了下去。即使他要去捡,却头晕得厉害。伤口处流出的血似一条长长的、柔软的带子,融在水里将水染成了绯红。 他不醒人事地随急流移动,头发、衣服都逆着水流鼓飞起来。 |
注释 |
黑长公 :一只黑龙王,出现只有几秒种,记忆虽令人深刻,但编者无处寻其根源。 |
来自编者的私货: |
Copyright(C) 薰河灿烂 2005-7~2024